## LIVRE I
| La pluie rend la vie à la terre stérile, image de la résurrection. CORAN. |
|  | Jour de ténèbres et d'obscurité, Jour de nuages et de sombres nuées. JOËL. |

Vérité Nue | La pousse verte

| 1 | Celui qui est dans l'erreur essaie de l'imposer aux autres. Celui qui possède la vérité s'efforce de l'appliquer à lui-même. C'est la marque qui ne trompe pas. | 1' | Quelle que soit la chose que nous avons décidé de faire, persévérons jusqu'à ce que l'absurde ou la lumière de Dieu nous délivre et nous rende libres dans l'acte et dans le repos. La vérité qui sépare et qui unit. Uns deux. Un et rien de plus. |

| 2 | Les hommes purs arrivent jusqu'à Dieu sans clercs et sans savants, car ils sont déjà saints dans le Seigneur qui les instruits comme il veut, quand il veut et où il veut. | 2' | La fin est comme le commencement, mais le milieu nous illumine. "La Prière. L'Étoile. La Pierre. " |

| 3 | L'homme supérieur évite aux autres le mal qu'il a vaincu. L'homme inférieur inflige à tous le mal qui l'a assujetti. | 3' | La mort sépare ce que la vie a uni, et l'eau délivre le prisonnier de ses chaînes. |

| 4 | On peut nuire à quelqu'un contre son gré. On ne saurait lui faire du bien contre sa volonté. | 4' | La pierre déliée ne revient pas visiblement, cependant elle brille comme la lune dans tout son éclat. |

| 5 | Celui qui peut faire revivre a seul le droit de tuer. | 5' | On arrose ce qui doit refleurir. |

| 6 | Dieu reconnaît ses fils à l'accomplissement de son oeuvre. | 6' | Il trie les semences et fait paraître le fruit magique. |

| 7 | Il n'y a pas de salut collectif, c'est une croyance des médiocres et des paresseux. | 7' | Celui qui surnage se nomme le vivant. |

| 8 | Celui qui n'a rien a défendre n'a personne a combattre. | 8' | La nudité du Père. |

| 9 | Le sage est seul avec Dieu comme Dieu est seul avec lui-même. | 9' | Tout repose dans le cercle de l'or lumineux. |

| 10 | Les morts se rassemblent pour prier. Les vivants s'isolent pour s'entretenir avec Dieu. | 10' | Le cri qu'on n'entend pas et qui arrive. La réponse qui jaillit du sein de l'abîme. |

| 11 | Le sage enseigne seulement les hommes de sa trempe. | 11' | Le feu s'allie au feu pour durcir le sang de la terre. |

| 12 | Le plus simple à enseigner est le plus difficile à comprendre. | 12' | La boue nourricière demeure abandonnée sur le chemin. |

| 13 | Celui qui est strict pour lui-même est indulgent avec les autres. | 13' | La perfection de la sphère engendre une moindre friction. |

| 14 | Celui qui est intelligent examine la création afin de connaître le créateur. | 14' | En consumant tout, on obtient la fumée et les cendres et quelquefois aussi la lumière de Dieu. |

| 15 | "Fou au monde, sage en Dieu. " Telle est la devise des vivants. | 15' | Manger, boire, travailler et dormir n'est pas la vie du croyant. |

| 16 | La confusion et la contradiction de l'esprit sont l'image même de la mort. "Spectateur immobile, attentionné et sans passion; tel est l'éveillé. " | 16' | L'excès du malheur et l'excès du bonheur procurent l'oubli de soi pour un temps. L'union divine l'engendre pour toujours. |

| 17 | Beaucoup sont arrivés et ne sont jamais partis. Ils se trompent et trompent les autres. | 17' | Les vases de terre renferment une chose précieuse, mais ils ne durent pas longtemps quand la chose les abandonne. |

| 18 | Le fou interroge les autres. Le sage s'interroge lui-même, dit-on. Tous les deux sont près de Dieu, mais un seul le sait. | 18' | Qui peut différencier le feu du feu? Qui peut manifester, incarner le soleil dans l'étoile du matin issue de la terre ténébreuse? |

| 19 | Le sage voile la vérité en la mettant en évidence. | 19' | Ce qui touche l'oeil n'est pas vu. |

| 20 | Disputer avec les ignorants, c'est agiter la boue pour qu'elle s'éclaircisse. | 20' | La terre demeure au fond. La vie va en haut. Dieu seul peut les unir à nouveau. |

| 21 | Toutes les oeuvres du monde ne sauraient être comparées à la plus infime créature de Dieu. | 21' | La plus petite fleur représente l'Univers. Mais l'homme seul le contient entièrement. |

| 22 | Le mal et la haine sont tellement associés à la mort qu'ils deviennent inconscients par la faiblesse et la médiocrité de nos coeurs. Mais le bien et l'amour sont si bien attachés à la vie qu'ils subsistent seulement dans la conscience en éveil et dans l'activité d'un coeur aimant. | 22' | Nous devons nous détacher des formes créées, mais c'est afin de posséder la création dans sa substance première et dans son essence cachée. Et plus le repos augmente, plus l'attention doit grandir afin de survivre à la dissolution de l'eau et à la coagulation du feu. "On ne choisit rien quand on est mort. " |

| 23 | La science des hommes est la violation des lois naturelles et divines. Elle tue tout et ne ressuscite rien. | 23' | Beaucoup de travail pour mal faire, et beaucoup de travail pour défaire. |

| 24 | L'intuition associée à la bonne volonté engendre la puissance de l'amour, qui mène à la perfection de l'union dans la paix. | 24' | L'eau et le feu multiplient et perfectionnent toute la création visible et toute la création cachée du Seigneur. |

| 25 | Il faut observer patiemment la nature avant d'agir, sinon on devient insensé devant Dieu, insupportable aux autres et finalement odieux à soi-même. | 25' | Le jardinier est le plus savant des hommes, mais il ne le sait pas, parce qu'il travaille sur des semences obscurcies et sur une terre mélangée de mort. |

| 26 | La sagesse vraie, la connaissance ultime isole l'homme de ses semblables plus sûrement que ne pourrait le faire n'importe quel crime, n'importe quelle lèpre, n'importe quelle mort. L'union avec Dieu est la vraie récompense du Parfait. | 26' | Le noyau est caché dans la chair, l'amande se tient sous le bois et le germe repose dans l'eau nourricière. "Qui séparera la lumière des ténèbres? Et qui manifestera le feu caché du Seigneur? Qui transformera le lait virginal en la consistance corporelle du Fils nouveau-né?" |

| 27 | Ce qui tue le faible fortifie le fort. Ce qui décime l'impie multiplie le croyant. | 27' | L'épreuve dénude la vérité et la fait resplendir pleinement. |

| 28 | Les chiens aboient après ce qui les domine, ou après ce qui leur échappe. | 28' | La montagne se rit du vent, mais elle reçoit l'eau et le feu qui la fécondent. |

| 29 | La condition essentielle de toute cure, c'est la volonté de guérir; on ne saurait sauver ceux qui ont choisi la mort et qui s'y maintiennent volontairement. | 29' | L'eau fait tout refleurir, et le feu mûrit le monde nouveau jusqu'à la terre sainte promise aux sages. "Ô lumière cachée!" |

| 30 | Le plus petit atome est comme le plus grand Univers, et la masse des hommes, comme une parcelle de Dieu. | 30' | Le sperme est caché dans le corps de la terre et dans celui de la pluie. |

| 31 | Tout est dans tout; Lumière dans Lumière. | 31' | Le germe se tient dans le sperme. |

| 32 | Tout est dans Rien; Lumière dans l'Ombre. | 32' | Le mixte universel. |

| 33 | Rien n'est dans Rien; Ombre dans l'Ombre | 33' | La mort cache le ciel et la terre. |

| 34 | Celui qui méprise l'enseignement des anciens sages, se condamne à l'ignorance pour toujours. | 34' | Ceux qui cultivent la terre manquent souvent du principal aliment céleste qui est la bénédiction de Dieu. |

| 35 | La nature met toute lumière en évidence et amène toute chose à sa perfection. | 35' | Le sage dispose la semence et Dieu l'ouvre par le moyen de l'eau et du feu. |

| 36 | Les sages disent aux insensés: Vous détruisez les corps, mais nous sauvons l'esprit;nous retournerons tous dans la terre, mais nous ne la posséderons pas également. | 36' | Le monde a été fait avec l'eau et avec la terre. Il redeviendra comme un limon avant d'être refait comme une terre. |

| 37 | Arroser les pierres pour obtenir du fruit est une opération plus aisée que de parler de Dieu aux railleurs pour les instruire. | 37' | Dieu connaît l'intérieur de toute chose. Il est juge par le temps dans l'éternité. |

| 38 | On ne peut être esclave du monde et ami de Dieu. | 38' | On nettoie le flacon avant d'y mettre le vin céleste. |

| 39 | Dieu par lui-même produit la Mère, Dieu par la Mère engendre le Fils, le Fils par la Mère multiplie Dieu. Ainsi Dieu n'a ni commencement ni fin. | 39' | Les opérations divines sont instantanées et soumises à la foi. Les opérations naturelles sont lentes et soumises à l'espérance. Les opérations humaines sont aveugles et soumises a la charité. |

| 40 | Celui qui est instruit ne méprise aucune religion ni aucun enseignement des anciens sages. | 40' | La terre recouvre le diamant sublime. |

| 41 | L'homme doit passer par la mortification et les ténèbres de la mort, avant de parvenir jusqu'à Dieu | 41' | Le feu et l'eau purifient la terre, mais c'est Dieu qui l'anime à nouveau. |

| 42 | Le clairvoyant loue Dieu pour la perfection de son oeuvre. | 42' | Les vers vivent du feu, mais ils ne le voient pas. |

| 43 | Se fier à un impie, c'est lancer une pierre et croire qu'elle ne retombera pas. | 43' | La planche pourrie n'enrichit que le fumier. |

| 44 | L'eau qui lave et qui donne la vie est un esprit très délié qui vient du ciel et qui se fixe dans la terre. | 44' | Le feu qui anime et qui mûrit est une âme très pure qui vient du soleil et qui unit le ciel et la terre. |

| 45 | La vraie sagesse consiste à séparer ce qui est bon de ce qui est mauvais, et à unir ce qui est bon avec ce qui est meilleur. | 45' | L'eau et le feu purgent la création mixte jusqu'à l'étoile du renouvellement et jusqu'au soleil de l'achèvement. |

| 46 | Celui qui est intelligent compare minutieusement les paroles des sages pour découvrir le lieu où ils s'accordent tous. | 46' | Il faut rentrer par où on est sorti si on veut reposer dans la paix du Parfait. |

| 47 | La rage venimeuse et raisonnante des ignorants sanctionne toutes les oeuvres saintes. | 47' | La nature donne des leçons, elle n'en reçoit pas. |

| 48 | Incapables d'atteindre ce qui les dépasse, ils essaient de tout rabaisser jusqu'à eux. Ne pouvant souffrir la beauté, ils s'efforcent de souiller tout ce qui les entoure. Impuissants à saisir la vérité, ils tentent de déformer tout ce qu'ils voient et entendent mal. | 48' | "La mort dans la boue, l'enfer du mélange. " Les médiocres ne pourront pas toujours enterrer la vérité de Dieu. Les croyants l'ébruiteront un jour(à nouveau)jusqu'aux extrémités de la terre et la feront germer jusqu'aux cieux. |

| 49 | Les hommes révoltés sont comme des rats pris au piège. Dans leur confusion délirante, ils s'entre-déchirent et entament leur propre chair par l'effet d'une rage aveugle et désespérée. | 49' | Ils se disputent les excréments et délaissent le baume. Ils transforment les pierres en fumée, mais qui transformera la fumée en pierre sainte? |

| 50 | Ceux qui envisagent la vie comme la recherche du pouvoir d'anéantir tout ce qui existe autour d'eux, ne récoltent que la mort. | 50' | La vérité ne peut être saisie que par le sage et elle ne peut être cuite que par lui. |

| 51 | Le propre de l'ignorant, c'est de vouloir à tout prix convaincre les autres de systèmes qui le rassurent momentanément. | 51' | "Dans les limbes, tout est confondu et à naître. " Dieu attend de nous la mort intellectuelle et la naissance spirituelle du coeur. |

| 52 | La vraie philosophie est basée sur la connaissance de la réalité divine parfaitement éprouvée, qui libère de toutes les servitudes du monde. | 52' | La mort est une lumière voilée de terreur; le sage la considère avec sérénité et l'expérimente avec intelligence et profit. |

| 53 | La fausse science est cet échafaudage de pensées délirantes bâti dans l'ignorance des lois naturelles, et qui s'écroule constamment dans le désespoir, la folie et la mort. | 53' | L'habit devient guenille, et la guenille redevient habit; celui qui les porte et qui les rejette ne change pas. |

| 54 | L'une édifie dans la vie au moyen de la mort, l'autre bâtit dans la mort au moyen de la vie. | 54' | Ce qui paraît impossible s'accomplit quelquefois aisément, et ce qui semble facile est souvent irréalisable |

| 55 | Ceux qui s'attribuent les titres de savants et de philosophes, sont soumis aux effets du mal qu'ils portent en eux et qu'ils ne savent pas rejeter. Ils ignorent la cause de leur chute et le moyen de leur délivrance. | 55' | La mort sert a tous, mais un seul l'emploie comme il faut, car bien peu savent que la richesse première et dernière est cachée dans le coeur des hommes exilés. |

| 56 | Ils fabriquent et distribuent la mort sous le prétexte hypocrite de rechercher la vie, mais leurs oeuvres prouvent en définitive leur orgueil et leur démence. | 56' | Une seule graine renferme tout le mystère du monde. Qui la fera reverdir? Et qui la fera fructifier? "La vie est pour ceux qui la respectent, qui l'aiment, qui l'aident et qui l'accouchent. " (var: "qui l'incarnent. " au lieu de "qui l'accouchent. ") |

| 57 | C'est parce que l'humanité a le coeur affaibli et obscur qu'elle repousse les fortes émotions de l'amour divin. | 57' | La perle est cachée dans l'abîme, et le soleil demeure dans la perle. |

| 58 | Tout est esprit, Tout est matière, selon que l'Unique se dilate ou se condense. | 58' | Dieu habitera le limon de la terre purifiée. |

| 59 | La science divine se sert des lois naturelles comme moyens. Elle transforme tout et ne tue rien. Elle consolide le sperme et multiplie le germe. Elle manifeste la vie en se servant de la mort. | 59' | La création de Dieu s'accomplit avec aisance, comme tout ce qui s'épure et se perfectionne par le va-et-vient de la grâce délivrante et de l'amour unifiant. |

| 60 | Les hommes vivants font tellement peur aux morts qu'on attend leur disparition pour annoncer qu'ils existent. | 60' | L'eau céleste entame tout et n'est entamée par rien; c'est elle qui nous délivre du tombeau. |

| 61 | Les paroles des sages sont excellentes, mais ceux qui prétendent les expliquer sont souvent mauvais. | 61' | La nourriture trop fortement chauffée est morte et impropre à l'entretien de la vie cachée. |

| 62 | Trop de complications et trop de subtilités amènent l'anarchie et la mort. | 62' | La nature enseigne celui qui la regarde en face et qui l'explore jusqu'au fondement secret. |

| 63 | Les hommes vulgaires haïssent le sage, mais lui ne méprise pas les instruments de son travail. | 63' | Dans l'homme le plus corrompu subsiste une lumière sublime et vivante. |

| 64 | Ce qui passe pour fou, ce qui ressemble à un rêve, ce qui paraît incroyable: voilà ce que le sage étudie avec amour. | 64' | La vie dans l'ombre de la mort. La pierre cubique et la pierre triangulaire cachées dans la sphère du chaos. |

| 65 | Ce que le monde méprise, ce qui est rejeté par tous, ce qui paraît vil et sans valeur: voilà ce que le sage examine avec soin. | 65' | La boue de l'abîme, l'humidité de la terre et le voile de la mort. "La pierre fondamentale et l'eau de la résurrection. " |

| 66 | Celui qui sait se passer de l'approbation des hommes, n'est pas tenté de faire un travail inutile. | 66' | La liberté se conquiert sur les passions, sur les désirs et sur la mort. |

| 67 | Il n'y a pas de plus grande punition que d'ignorer Dieu dans le monde et il n'y a pas de plus grande joie que de le connaître dans son coeur. | 67' | Entre le sage et la brute, il y a un abîme que Dieu seul peut combler. "Pardonnons l'incompréhension et prions pour la conversion de nos ennemis et de nos persécuteurs. " (var: "les offenses" au lieu de "l'incompréhension") |

| 68 | Par l'homme on arrive plus facilement à Dieu que par l'Univers tout entier. | 68' | En scrutant l'image on reconnaît facilement le modèle. |

| 69 | Celui qui s'imagine être fort au milieu des hommes, est le plus faible des êtres dans la solitude. | 69' | Celui qui est véridique avec lui-même n'est injuste envers personne. |

| 70 | Personne ne cherchera Dieu pour nous. C'est une croyance des paresseux et des lâches. | 70' | On ne profite bien que de la nourriture qu'on choisit en soi-même. |

| 71 | Les religions se combattent quand Dieu est mal servi et mal aimé. | 71' | Les disputes font paraître l'intérêt véritable. |

| 72 | Quand nous repoussons un sage, un saint, un artiste ou un poète, nous augmentons sa gloire et nous multiplions nos maux. | 72' | L'arbre produit ses fruits sans se soucier de celui qui les mangera, mais il lui faut la pluie et le soleil comme à tous les vivants. |

| 73 | Ce sont toujours les mêmes qui enseignent le monde et qui sont le plus méprisés pendant leur vie et le plus trahis après leur mort. Ce sont toujours les mêmes qui trompent l'humanité et qui sont le plus honorés de leur vivant et le plus respectés après leur mort. | 73' | Le monde préfère le poison fabriqué plutôt que l'eau naturelle du soleil et de la lune. "Ô individus endormis des foules agonisantes, votre égarement lamentable ne saurait réjouir les simples enfants de Dieu; vous réveillerez-vous à la voix du Seigneur qui vous prie d'amour?" |

| 74 | Les plus mauvais vengent les meilleurs sans le savoir, et tous concourent à l'illumination de l'homme par l'homme qui aboutit à la nature divine. "Celui qui connaît le sens caché des Écritures saintes, n'utilise plus le verbe de Dieu pour maudire les hommes égarés dans la mort. " | 74' | Notre frère, c'est ce sage ou bien ce fou, c'est ce saint ou bien ce criminel, c'est ce chef ou bien ce mendiant, c'est cet enfant ou bien ce mort. "Ô splendeur enterrée! Eau sainte qui délivre nos âmes de la terre étrangère. " |

| L'élan de la foi qui touche les coeurs est ardu pour les mortels et méprisé par eux. EMPÉDOCLE. |  |  | Quand la foi n'est pas totale, ce n'est pas la foi. LAÔ T'SEU. |